KECAP RUNDAYAN

Mohammad Sulaiman Suryanto

Kecap rundayan nyaeta kecap asal anu geus dirarangkenan. Artinya kata dasar yang sudah ditambah imbuhan. Rarangken atau imbuhan bahasa Sunda terbagi 4; yaitu rarangken hareup, rarangken tengah, rarangken tukang, dan rarangken barung.

Dengan adanya rarangken maka satu buah kata dasar bisa berubah menjadi puluhan bahkan sampai ratusan kata.

Rarangken hareup, imbuhan awalan atau afiks yaitu imbuhan yang ditambahkan di awal kata dasar. Yang termasuk rarangken hareup adalah n-, di-, ka-, pa-, pi-, barang-, silih-, ti-, ba-, ting-, pada-, sing-, si-, sang-, para-, dan per-.

Rarangken tengah, sisipan atau infiks yaitu imbuhan yang disisipkan di tengah kata dasar. Contohnya –ar-, -um-, -in-.

Rarangkaen tukang, akhiran atau sufiks yaitu imbuhan yang disimpan di akhir kata dasar. Contohnya –an, -eun, -keun, -na.

Rarangken barung, yaitu imbuhan yang dipakai bersamaan di awal dan diakhir. Jika salah satu imbuhannya dibuang, maka kata itu jadi tidak berarti. Rarangken barung antara lain: ka–an, pa–an, pang–keun, pi–eun, pika-, pika–eun, sa–eun.

Contoh kecap rundayan atau kata berimbuhan basa Sunda

Kecap Rundayan	Rarangken + Kata Dasar	Artinya
Nulis	n + tulis	Menulis
Maca	n + baca (dibaca m)	Membaca
Didahar	di + dahar	Dimakan
Kainum	ka + inum	Terminum
Papanggih	pa + panggih	Bertemu
Pituduh	pi + tuduh	Petunjuk
Baranggawe	barang + gawe	Bekerja
Silihbere	silih + bere	Saling memberi
Tikunclung	ti + kunclung	Tercebur
Bajoang	ba + joang	Bajoang
Tinggorowok	ting + gorowok	Pada teriak
Padadaek	pada + daek	Sama-sama mau
Singcikikik	sing + cikikik	Para tertawa
Sibeungeut	si + beungeut	Membasuh muka
Sanghareup	sang + hareup	Keadaan menghadap
Parasaderek	para + saderek	Saudara-saudara
Perlambang	per + lambang	Yang menjadi lambang
Arasup	asup + ar	Masuklah (jamak)
Pinanggih	panggih + in	Bertemu
Lumampah	lampah + um	Berjalan
Sakolaan	sakola + an	Sekolahan
Maneheun	maneh + eun	Giliranmu
Hijikeun	hiji + eun	Satukan
Salakina	salaki + na	Suaminya
Kabeneran	ka + bener + an	Kebetulan
Padumukan	pa + dumuk + an	Tempat tinggal
Pangmawakeun	pang + bawa + keun	Tolong bawain
Pibekeleun	pi + bekel + eun	Untuk jadi bekal
Pikanyaah	pika + nyaah	Sayangi
Pikawatieun	pika + watir + eun	Menghawatirkan
Saurangeun	sa + urang + eun	Hanya untuk seorang