LOMA
SEDENG
ALUS
KECAP
Enya
Leres
Leres
Enya maneh teh rek pindah ka pandeglang?”
Leres ibu teh bade ngalih ka Jakarta?”
Aya wartos pak kepala teh bade nikahkeun putrana,leres eta teh?”
Gigireun
Gedengeun
Gedengeun
Engke nya dina mobil,maneh diukna gigireun kuring.”
Dina mobil teh abdi diuk gedengeun dadan
Fajri diukna gedengeun rini.”
Hayang
Hoyong
Palay
Kuring mah hayang meli sapatu anyar.”
Abdi mah hoyong meser sendal teh di cibaduyut”
Bu titin palay sapatu atanapi sendal?”
Indit
Mios
Angkat
kuring bade indit ka sakola
Bapak atos mios damel
Riki angkat ka bandung sareng rerencangan.”
Jeung
Sareng
Miwah
Engke kuring rek ka bogor jeung aldi
Ka bogor the bade sareng enong wae.”
Dupi bapa bade miwah saha ka bogor teh?”
Kira-kira
Kinten-kinten
Kinten-kinten
Kira-kira pukul salapan kuring indit ti imah the?”
Kinten-kinten tabuh salapan abdi mios ti rorompok teh.”
Sing kagungan kinten-kinten we atuh,maenya buku dianggo talenan.”
Lapar
Lapar
Palay tuang
Kuring mah lapar can dahar ti isuk.”
Abdi mah lapar,te acan neda ti enjing.”
Bilih bapa tos palay tuang mah manga we nyandak nyalira.”
Mimiti
Kawit
Kawit
Kuring oge mimitina mah biasa we,lila-lila bet jadi beda.”
Abdi oge kawitna mah biasa-biasa we lami-lami bet janten benten.”
Rupina mahtuang raka ge kitu,kawitna mah biasa-biasa.”
Ngaran
Wasta
jenengan
Ngaran kuring marsudi,aria di kuring ngaranna maryana.”
Name abdi marsudi upami pun adi namina masryana.”
Jenengan pun bapa sumardi,dupi pun biang jenenganna siti masryam.”
Omong
Sanggem
Saur
Waktu kuring ngomong the manehna mah teu ngadengekeun.”
Waktos abdi sasanggeum the anjeunna mah henteu nguping keun.”
Waktos bapa sasauran the abdi mah nuju ka pengker.”
Pepegatan
Pipisahan
Pipisahan
Kuring mah mun geus kawin the embung pepegatan.”
Abdi pipisahan sareng pun bojo the warsih 70-an.”
Sami atuh sareng pun bapa pipisahanna teh warsih 70-an.”
Resep
Resep
Seneng
Enong mah resep ka dudi teh.”
Abd mah resep ka bu lia the.”
Bu tati the senengeun ka bu lia.”
Saperti
Sapertos
Sapertos
Kuring mah tulisan the teu saperti tulisan enong.”
Abdi mah seratan teh teu sapertos seratan enong.”
Bapa mah seratan teh teu sapertos seratan abdi.”
Tanya
Taros
Pariksa
Kuring the nanya ka enong mani teu ditembalan.”
Abdi teh naros ka enong,nanging te diwalon.”
Ibu euis itu dipariksa ku pa asep mani teu ngawaler.”
Umur
Yuswa
Yuswa
Umur kuring the ayeuna 18 tahun.
Yuswa abdi teh ayeuna 18 tahun.”
Yuswa pa asep mah saurna 32 tahun.
Panggih
Pendak
Tepang
Tadi kuring panggih duit dina meja maneh.”
Tadi abdi mendak artos dina meja dadan.”
Malih bu euis oge kantos tepang artos dina meja dadan the.”
Wedak
Pupur
Pupur
Rini mah tara mawa wedak ka sakola.”
Abdi mah tara ngabantun pupur ka sakola.”
Upami bu euis sok nyandak pupur ka sakola the.”
Yakti
Yaktos
Yaktos
Atuh da enong mah awewe sayakti.”
Abong istri sayaktos ibu mah,binangkit.”
Sayaktos abong istri ibu mah.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar