UNDAK
USUK BASA
(LOMA,
SEDENG, ALUS)
LOMA |
SEDENG |
ALUS |
KECAP |
Era |
Isin |
Lingsem |
“Urang era ka
bapa maneh” “Abdi mah sok isin bae ari bade ka bumi ibu teh" " Naha make lingsem sagala? Sapertos ka saha bae bapa
mah ka abdi teh" |
Ganti |
Gentos |
Gentos |
"Karak ge maen satengah jam geus diganti deui" "Abdi mah teu sugema , nembe oge maen satengah jam
parantos digentos" " Teu sawios-wios ibu, upami engke satengah maen du
gentos?" |
Hayang |
Hoyong |
Palay |
"Kuring mah hayang meuli sapatu teh di cibaduyut" "Abdi mah hoyong meser sepatu" "Bu Euis palay sapatu atanapi sendal" |
Imah |
Rorompok |
Bumi |
"Ari imah
maneh teh dimana?" "Rorompok
abdi mah caket" "Engke
sonten upami teu aya pambengan abdi badeka bumi ibu" |
Jeung |
Sareng |
Sareng |
"Engke kuring rek ka bogor jeung bapa" "Ka bogor teh bade sareng bapa bae" "Dupi ibu bade sareng saha ka bogor teh" |
Kumpul |
Kempel |
Kempel |
Memeh indit ka lapang, urang kumpul heula" "Sateuacanna mios, urang kempel heula dipayuneun
kelas" "Bapa sareng ibu guru anu bade nongton ka lapang,
parantos kempel di oayuneun kantor" |
Lalajo |
Nongton |
Nongton |
"Kuring mah hayang lalajo pilem" "Abdi mah hoyong nonton pilem max havelaar" "Ibu teh palay nongton bola ka kapang" |
Muriang |
Muriang |
Nyenyepan |
"Kuring teh pugu mah keur muriang" "Nu mawi abdi teh nuju muriang" "Pa asep oge saurna mah nuju nyenyepan" |
Nyaho |
Terang |
Uninga |
"Kuring mah teu nyaho nu tadi teh" "Abdi mah teu terang jalan na" "Manawi abdi bapa teh tod uninga we" |
Obat/ UBar |
Obat/ Ubar |
Landong |
"Kuring teh rek meuli obat heula" "Abdi teh bade meser obaatdi apotek" "Pa maman teh bade ngagaleuh landong di apotek" |
Pake/ Make |
Nganggo |
Nganggo |
"Sapedah kuring mah keur dipake ku si beni" " Sapedahna nganggo nu dadan bae ogeh" "Motor pa asep mah nuju di anggo pa" |
Rupa |
Rupi |
Rupi |
"Rupa kuring mah cenah ngala ka indung" "Rupi abdi mah ngala
ka pun buang" "Upami rupi pun bapa saurna teh mirip sareng rupi pun
aki" |
Sanajan |
Sanaos |
Sanaos |
"Kuring mah moal mikeun sanajan sakumaha dipaksana
oge" "Abdi mah moal misahkeun sanaos dipaksa oge" "Saurna pa maman moal misahkeun sanaos dipaksa" |
Tanya |
Taros |
Pariksa |
"Kuring teh tatanya ka bapa tadi" "Abdi teh naros ka ibu" "Ibu euis, itu dipariksa ku pa asep mani te
ngawaler" |
Umur |
Yuswa |
Yuswa |
"Umur kuring teh ayeuna 19 taun" "Yuswa abdi teh 1 taun" "Yuswa pa asep mah sauena 32 taun" |
Wedak |
Pupur |
Damang |
"Kuring mah tara make wedak" "Abdi mah tara ngabantun pupr ka sakola" "Upami bu euis sok nyandak pupur ka sakola?" |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar